19.08.2008:

After a nice day in Ulm with Gloria I was in Würzburg to pick up my dad. I had to turn around and I didn't see the car next to me and then was a big BANG and my side-airbag came out. The other car a BMW is crashed too, but nobody was hurt.

Nach einem super Tag in Ulm mit Gloria war ich in Würzburg um meinen Papa wieder einzusammeln. Dort musste ich drehen und hab das Auto neben mir nicht gesehen, weil der wohl im toten Winkel war. Dann hats geknallt und mein Seitenairbag kam raus. Das andere Auto ist auch kaputt, aber es ist niemandem etwas passiert.

13.08.08:

Back home...

Sunday we (staff) went to Palmgarten, had Döner at the Döner Kebap and after that we went to the Sausenburg. Lisa, Judith, Charity and I climbed on the walls there. That was a lot of fun. The night I didn't sleep 'cause Robyn wanted to get back to "her" time. We played Uno and Phase 10. That was soooo much fun.

In the morning most of the staff left and I had to go at 11:30am. It was sad to leave cause it was a great summer there.

Sonntag sind wir (Mitarbeiter) nach Palmgarten in Kandern gefahren um dort zu übernachten. Wir haben beim Dönermann gegessen und dann ist ein Teil auf den Hochblauen hoch und ich bin mit dem zweiten Teil auf die Sausenburg gefahren. Nachdem wir auf dem Turm waren sind Lisa, Judith Charity und ich auf die Mauerreste geklettert. Man war das cool!

Die Nacht dann bin ich komplett aufgeblieben weil Robyn schonmal wieder in ihre Zeit switchen wollte um keinen Jetlag zu bekommen. Wir haben Uno und Phase 10 gespielt. Am morgen dann sind viele zurück geflogen und ich bin halb 12 abgehauen. Das war echt traurig meinen neuen und alten Freunden goodbye zu sagen!

Jetzt bin ich wieder zu Hause und heule meinem SUPER SOMMER nach!!!

09.08.2008:

Sad day...

All campers left today. But I hope to see a few during the year again. We went to Freiburg in the afternoon and came back in the night. We'll watch a movie and then sleeeeeeeeeeeeeeep.


Alle camper sind heute gefahren. Das Camp ist somit fuer dieses Jahr vorbei. Ich hoffe einige von den Campern ab und zu mal zu sehen. Heute waren wir noch in Freiburg. Gleich wollen wir noch einen Film gucken und dann gehen wir alle gaaaaaaanz lange pennen!

08.08.2008:

We had a great wedding at camp. But it was only for fake to show the kids how american weddings look like. It was awesome. One staff(16) and a camper(15) played bride and groom. Everyone was dressed up and everything was decorated and stuff. We had rings, cake, candles music, singer, pastor....everything!!!!!!!


Wir hatten eine Hochzeit auf dem Camp. Aber nur zum spass, um den kids zu zeigen, wie man in Amerika heiratet. Es war alles echt gut gemacht. Die Braut (16jahre...mitarbeiterin) hatte ein hochzeitskleid an und der Brauetigam (camper 15) war auch nett zurecht gemacht. Wir hatten alles was man bruch. Ringe, Torte, Kerzen, Musik, eine Saengerin, Pastor ... einfach alles!

07.08.2008:

I'm back at english camps in kandern. It'll be over on saturday and the staff is leaving on sunday and monday.

Sooo jetzt gehts endlich weiter. Ich bin jetzt wieder bei den English Camps vom Janz Team. Also keine Zeit traurig zu sein, dass die WM vorbei ist. Leider ist auch das Camp schon am Samstag zu Ende und die uebrigen Mitarbeiter fliegen am Sonntag und Montag in die USA und Kanada zurueck. Das ist immer sehr traurig, weil man nie genau weiss ob und wenn ja wann man sie wieder sieht.

02.08.08:

In the night there was a big party at the roof of a hotel in Segillio. The german teams had fun to dance. It was nice to watch. I stayed till 1 am but I think it went on the whole night.

There was a nice closing ceremony.

Results:

Class 1 (women/team): 1. Germany 2.Russia 3.Japan
Class1: 1.Corinna Schwiegershausen 2.Francoise Dieuzeide-Banet 3.Kathleen Rigg
Class 2: Manfred Rhumer 2.Steve Cox, 3.Brian Porter
Class 5(team): 1.Italy 2.Austria 3.France
Class5: 1. Alex Ploner(Italy) 2.Christian Ciech (Italy) 3.Robert Reisinger (Austria)

01.08.2008: WE ARE THE CHAMPIONS!!

Team Germany won the championship and Corinna made it too! It's the 4th time she wins the world mastership!

Regina made the best decision today. She landed because there we're thunderstorms coming up and when she was in "goal" we heard thunder around and then the task was stopped! We we're dancing around and couldn't wait for the rest of the team!





Das deutsche Damen-Team hat den Titel geholt! Und Corinna in der Einzelwertung ebenso. Man war das ne WM!

Es wurde heute nochmal gestartet aber als ich im Ziel ankam, war Regina schon da. Sie hat die mutige Entscheidung getroffen zu landen, obwohl der Task noch nicht gecancelt war. Nach kurzer Zeit hörten wir auch schon Donner und es blitzte. Der Task wurde gestoppt!

Wir haben im Ziel gefeiert und konnten es kaum erwarten, dass der Rest vom Team auch endlich landet!!!