31.08.07:

Es wird weiter fleißig aufgebaut. Mad Mike Küng macht auch schon ordentlich was mit dem Gleitschirm. Eben ist er mit dem Schirm an einem Anhänger hochgekrakselt und er hats ne ganze Weile oben ausgehalten bis er wieder"hinabgeglitten" ist.

Stress gabs auch schon mit Veljo Strutzel. Der Typ rallts anscheinend nicht. Wir präsentieren hier Motorlosen Sport und trotz Absage für ihn und einer eindeutigen Erklärung wollte er trotzdem bei uns aufs Gelände und sein Trike aufbauen. Er wurde zurechtgewiesen und ist dann wie ein Baby zu den Veranstaltern von der Montgolfiade gelaufen, mit dem Ergebnis, dass er jetzt vor der Zeltstadt aufbauen darf.....also manche rallen es wirklich nicht. Sehr unsportlich!!!!!!!


They continue to built the "city". Mad Mike Küng is "working" with his paraglider. He "walked" up a clinger and he kept standing on it for a while without falling down or sumthing else. Very good.

There is a guy named Veljo Strutzel. He doesn't follow the rules and on this festival we wanna show how u can fly without a motor. But he doesn't understand it and comes with a trike...but now he is outside our area but we are not happy about this!

30.08.07: 23:41

Stress pur!
Die ersten Hersteller sind da. Es wurde schon fleißig aufgebaut.

Skyline hat heute abgesagt...find ich echt scheiße, weil die fest eingeplant sind und nur abzusagen, weil die meinen, dass das Wetter nicht so wird wie sie es wollen is doch echt Mist. Wenn das jeder machen würde....

Einen kleinen Unfall gabs auch. Ein Kopf musste geklebt werden, weil die Heckklappe eines Autos zu schnell war.

Ich hoffe, das Wetter spielt mit, wir sind aber ganz zuversichtlich.



Stress!
The fist fabricators came 2day. And they started to build the "city of marquee".
Skyline said they are not coming cause they think the weather isn't good enough 4 them! Crap! That's not fair.

There was a little accident 2day...a man hit his head on a tailgate and i went with him 2 the hospital. It was fixed with kind of tape.

30.08.07:

Morgen fängt die Motgolfiade+Flight Festival an. Wochenlaneg Vorbereitung und nun hoffen wir, dass es ein Erfolg wird. Es is noch viel zu tun.

Wenn ihr auch nach Warstein kommen wollt, könnt ihr euch auf www.dhv.de informieren.

Wenn ich es schaffe werde ich berichten.

The Montgolfiade and Flight festival starts tomorrow. We prepared it for weeks and we hope that itÄs going 2 be a sucess.

If u want to come u can visit www.dhv.de and get informations there.

If i have time left I'll write here.